Nuestro intercambio con Sevilla

Hola ! Somos la clase euro-español del colegio Taison de Metz.
¡Este es nuestro blog, esperamos que os guste!

En Marzo 2009 empezó el intercambio con Sevilla y los compañeros lo pasaron en grande.

En marzo 2011 iremos a Sevilla y los sevillanos vendrá 15 días más tarde ¡qué suerte ! ¿verdad ?


Ce blog est un lieu d'échange pour les parents et les élèves de la classe euro espagnol qui participent à l'échange dans le cadre de l'apariemment METZ-SEVILLE.

Vous trouverez ci-dessous au fil des billets les informations nécessaires à la préparation du voyage. Voir aussi dans la colonne gauche, pour naviguer et trouver les infos dans le blog par rubrique.

profe


18/04/2009

Quelques messages des correspondants - 2































Cliquez sur les images pour voir le texte en plus grand

17/04/2009

Quelques messages des correspondants




































Cliquez sur les images pour voir le texte en plus grand

16/04/2009

Plein les yeux... et les narines ! (voir dernière photo)

Pause ou pose... parmi la forêt de colonnes de la mosquée-cathédrale de Cordoba


La belle de Cádiz....


Croisière sur le Guadalquivir avec vue sur la Tour de l'Or.
Alors, une tour d'observation militaire, aujourd'hui elle abrite un musée naval.
Doit son nom aux reflets dorés des azulejos, ces carreaux de céramique qui la recouvraient.




La Giralda : ancien minaret de la Grande Mosquée de Séville. Il n´y a pas de marches mais 24 rampes, assez larges pour que le muezzin, alors, puisse monter à cheval pour réciter l´appel à la priere du haut de la tour ! (98 m !!)
Saviez-vous que la Giralda est coiffée d'une girouette en bronze du XVIe siècle, représentant la Foi ? En espagnol, girouette se dit giraldillo, c'est de là que la Giralda tient son nom.




Cristina Hoyos, la grande danseuse du flamenco, crée, outre son école, le musée du flamenco.




"Cómo bailan los caballos Andaluces", ballet équestre de la Real Escuela de Arte Ecuestre de Jerez de la Frontera




Le printemps était déjà au rendez-vous : odeur et parfum enivrants de la fleur d'oranger (Flor de Azahar-terme issu de l’arabe zahara). C’est la reine des fleurs méditerranéennes.

"C'est dommage que notre appareil photo ne puisse pas enregistrer les odeurs..." Margaux R.